Diccionari anglès-català: «mil lliures»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «mil lliures»

català → anglès

mil lliures fp 

economia 
  1. grand
Exemples d’ús (fonts externes)
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain! Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
Font: riurau-editors
The house was surveyed and valued at one hundred thousand pounds. La casa va ser inspeccionada i valorada en cent mil lliures.
Font: Covost2
We agreed to a deal of fifty thousand pounds for the house. Vam fer un tracte de cinquanta mil lliures per la casa.
Font: Covost2
The house was assessed to be worth ninety thousand pounds prior to the flood. La casa estava valorada en noranta mil lliures abans de la inundació.
Font: Covost2
Two thousand pounds in weight. Dues mil lliures en pes.
Font: OpenSubtitiles
The service was covered by four locomotives christened with the names of Mataró, Barcelona, Catalunya and Besòs, which cost two thousand British pounds. El servei es cobria amb 4 locomotores batejades amb els noms de Mataró, Barcelona, Catalunya i Besòs, que van costar dues mil lliures esterlines.
Font: MaCoCu
Two thousand pounds in gold and silver. Dues mil lliures en or i plata. Què ha dit?
Font: OpenSubtitiles
A thousand pounds sterling, to be precise. Mil lliures esterlines, per ser precisos.
Font: AINA
For in his pocket, he has what seems to be an order for a thousand pounds, a huge sum, and he won’t explain why, or where he comes from, or what he is planning to do in the colonies that requires so much money. I és que té a la butxaca el que sembla ser una lletra per mil lliures, una quantitat enorme, i no vol explicar per què la té, ni d’on ve, ni què pensa fer a les colònies amb tants diners.
Font: MaCoCu
A thousand pounds of dowry, why would I marry Shakira? Mil lliures de dot, per què em casaria amb Shakira?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0